阻擋你的障礙必有其原因！這道牆並不是為了阻止我們, 這道牆讓我們有機會, 展現自己有多想達到這目標, 這道牆是為了阻止那些不夠渴望的人, 它們是為了阻擋那些不夠熱愛的人而存在的.

[閱讀全文]

1、我想改變這世界的法則。

（原文：我想在宇宙中製造點聲音。）

2、創新是決定成為領導者或是跟隨者的關鍵。

3、就因為是我們自己的人生，所以必須把握每一次機會並全力以赴。你知道嗎？人生苦短，一旦我們做了會消耗許多時間的重大抉擇，那最好是要值回票價。

4、質重於量，你打一支全壘打比兩支二壘安打好多了。

（譯註：這邊應該是指同一個打者，與其兩次上場擊出兩支二壘安打，不如打一支確定能得分的全壘打。）

5、我是我所知道的人當中，唯一一個在一年內敗掉2.5億美金的人，這在改造我的個性上產生了關鍵的作用。

6、你的時間有限，不要浪費時間虛耗在別人的生命中，不要陷入別人信奉的教條中，那不過是經他人思考過的結果罷了，別讓自己內心的聲音被其他人的囉唆蓋掉了。最重要的是，鼓起勇氣跟隨你的心靈與直覺，它們才知道你想成為怎樣的人。

7、讓自己成為完美的標準，不是所有人都能承受他人期待完美的眼光。

8、當一個好點子出現在我面前，我的一部分工作就是把這個點子傳播給其他人知道，了解其他人的看法、放任他們提出疑慮，讓我公司最強的百人團隊審視這個點子。 不動聲色地讓不同的人發掘不同的可能性，你知道的，就是盡量深入探索。

（譯註：此語為賈伯斯在談論與蘋果公司最佳的百人員工時提出。）

9、人們都以為，所謂專注開發質精量少的產品策略，代表只需要找出最佳的產品做出來就是了，但那意謂著人們只看到表面；事實上這種策略也代表你必須要對另外100個絕佳產品概念說「不」，這意味著你必須極為謹慎地做出選擇。

10、全世界最有錢的人也無法將財富帶入棺材中...對我來說，夜晚入睡前能為自己達到的美好成就喝采重要多了。

11、保持進取之心...記得執著的傻勁。

（譯註：這是賈伯斯最著名的語錄之一，於2005年在史丹福演講時，將這句曾在雜誌上看到的話分享給所有的學生，許多人在對這句話的解讀不同，也產生許多不同的翻譯。）

12、你想下半輩子繼續賣糖水，還是抓住一個改變世界的機會？

（譯註：賈伯斯在1983年挖角百事可樂的 John Sculley 時，對他說的話。諷刺的是，後來John Sculley不但聯合董事會趕走 Steve Jobs，還讓蘋果於1993年瀕臨破產。）

先舉個例子，來看匯率對投資報酬的影響。(例子中的匯率，公司行號皆為虛設)

假如今天你要買美國公司的股票。你在新台幣31塊對1美元的時候進場。你要買的Bank of Wild West股票是每股3美元，你買進1000股。所以你共付出新台幣1000*3*31=93,000元購入股票(不計手續費)。

過了一年，股票漲到每股3.5美元。你決定是該出場的時候了。該公司的股票從3漲到3.5有16.67%的報酬。假設當時新台幣是28塊對1美元，你將1000股的股票賣出，可以得到1000*3.5*28=98,000台幣。

台幣部分的報酬是(98,000-93,000)/93,000=5.38%，少於美金部分的報酬率。假如賣出當時，匯率是新台幣34塊對1美元，那賣出股票可以拿到1000*3.5*34=119,000塊台幣，報酬率為(119,000-93,000)/93,000=27.96%， 高於美金部分的報酬。

這個例子可以看到，以外幣投資時，匯率的波動可以大幅增加收益，也可以大口吃掉報酬。

那可以避免掉匯率對投資報酬的影響嗎？可以的，可以用外匯期貨進行避險。而外匯避險的成本與兩個貨幣的利率差相關。

仍然延續剛才的例子，假設你在台幣31對1美金進場時，為了避免你進場時買入的3000美金，在一年後換回台幣時匯率波動的影響，你與大霸銀行簽定外匯期貨合約。大霸銀行同意在一年過後，以30.07的價位，向你買進3000塊美金。

那麼對你來說，一年後3000塊美金的價值已經鎖定1美金值30.07台幣，匯率風險轉到銀行身上，銀行要怎麼處理呢？簽定外匯期貨合約後，大霸銀行會去借3000美金，一年後歸還。假設當時美金一年定期存款的利率是5%，銀行可以用5%的利率借到錢。那麼大霸銀行借3000美金要付150塊美金的利息，等於台幣150*31=4650元。借到3000元美金後，大霸銀行把美金以當時匯率換成台幣，可得3000*31=93,000台幣。然後將這筆台幣存一年定存，假設台幣一年定存利息2%好了，93,000台幣存一年可以讓大霸銀行有1860台幣的利息收入。一年過後，大霸銀行拿出3000*30.07=90210台幣跟你買入3000美金。然後大霸銀行拿這3000美金去還當初簽約時，和另一方借的3000美金。

大霸銀行在這個交易中並無任何損益。美金部分，一年前借了3000元，一年後也還了3000元。台幣部分，用借來的美金換成93,000台幣，但要付出4650台幣的借貸成本，而93,000台幣一年可帶來1860的利息收益，過了一年，大霸銀行付90,210台幣給你。所以台幣部份93000-4650+1860-90210 剛好等於零。

當初設定期貨合約1美金換30.07台幣，就是用兩國貨幣的利率差異算出來的。美金利率5%，台幣2%，差3%。所以用31*(1-3%)就會等於30.07。對投資人來說，投入的3000*31=93,000台幣，一年後值3000*30.07=90,210台幣，他付出投入金額3%的代價進行匯率避險。這個匯率可以讓大霸銀行在這交易中沒有損益，但銀行也要賺一些錢，所以期貨匯率會比30.07更低，譬如30.04好了，其中的價差就是銀行的利潤。但大體來說，外匯避險的成本還是立足於兩個貨幣的利差上。

進行避險之後，投資人固然避掉了賣出股票時美金對台幣貶值的不良影響，但也等於放棄美金對台幣升值所能帶來的額外收益。

所以美國提升利率對台灣的出口商會有什麼影響呢？

假設出口商的貨款是美元收入。為了避免匯率波動吃掉收益，出口商可以用外匯期貨避險。美國提升利率，拉大與台幣的利差的話，會增加出口商進行外匯避險的成本。不過利率拉高，對美金是個利多，常會拉高美金幣值。所以沒有避險的美金收入，又可以換成比較多的台幣。所以是有好有壞。

以上內容轉載自  綠角財經筆記